hermoso


hermoso
adj.
1 beautiful, fair, handsome, good-looking.
2 beautiful, arresting.
3 beautiful, nice-sounding.
* * *
hermoso
adjetivo
1 (gen) beautiful, lovely
una mujer hermosa a beautiful woman
hace un día hermoso it's a lovely day
2 (hombre) handsome
* * *
(f. - hermosa)
adj.
1) beautiful
2) lovely
* * *
ADJ
1) (=bello) beautiful, lovely

la casa tiene un hermoso jardín — the house has a beautiful o lovely garden

un día hermoso — a beautiful o lovely day

2) (=robusto, saludable)

¡qué niño tan hermoso! — what a fine-looking boy!

seis hermosos toros — six magnificent bulls

3) (=grande) nice and big

el coche tiene un maletero muy hermoso — the car has a nice big boot, the car's boot is nice and big

me sirvió una hermosa porción de queso — she gave me a nice big chunk of cheese

4) (=noble)

un hermoso gesto — a noble gesture

* * *
-sa adjetivo
a) (bello) beautiful, lovely
b) (magnífico) splendid
c) (lozano, corpulento) big and healthy, bonny (BrE)
d) (noble) noble
* * *
= beautiful, comely [comelier -comp., comeliest -sup.], handsome [handsomer -comp., handsomest -sup.], lovely [lovelier - comp., loveliest -sup.].
Ex. The store was gutted and rebuilt, according to his specifications, into a beautiful, modern facility, decorated in vibrant hues and furnished with the latest Herman Miller offerings.
Ex. He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.
Ex. All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.
Ex. The article 'Lovely idea, but unlovely pricing' criticizes the pricing level of a new service aimed at research scientists in the pharmaceutical, chemical, and biotechnology companies.
* * *
-sa adjetivo
a) (bello) beautiful, lovely
b) (magnífico) splendid
c) (lozano, corpulento) big and healthy, bonny (BrE)
d) (noble) noble
* * *
= beautiful, comely [comelier -comp., comeliest -sup.], handsome [handsomer -comp., handsomest -sup.], lovely [lovelier - comp., loveliest -sup.].

Ex: The store was gutted and rebuilt, according to his specifications, into a beautiful, modern facility, decorated in vibrant hues and furnished with the latest Herman Miller offerings.

Ex: He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.
Ex: All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.
Ex: The article 'Lovely idea, but unlovely pricing' criticizes the pricing level of a new service aimed at research scientists in the pharmaceutical, chemical, and biotechnology companies.

* * *
hermoso -sa
adjective
1 (bello) beautiful, lovely
un hermoso poema a beautiful poem
2 (grande, magnífico) splendid
le sirvieron una hermosa porción de pastel they gave her a generous o (colloq) lovely big piece of cake
un hermoso ejemplar de esta especie a fine o splendid example of this species
¡qué manzanas tan hermosas! what lovely apples!
3 (lozano, corpulento) big and healthy, bonny (BrE)
¡qué hermoso está este niño! what a bonny o a big healthy child he is!
su novia es bien hermosota (AmL); his girlfriend is a great big healthy-looking girl (colloq), his girlfriend is a strapping o a big, bonny lass (BrE colloq)
4 (noble) ‹acción/gesto› noble
* * *

 

hermoso
-sa adjetivo

a) (bello) beautiful, lovely

b) (magnífico) splendid

c) (lozano, corpulento) big and healthy, bonny (BrE)

d) (noble) noble

hermoso,-a adjetivo
1 (bello) beautiful, lovely: la historia tuvo un hermoso final, the story had a happy ending
2 (grande, espléndido) fine: nos comimos un pollo bien hermoso, we ate a huge chicken
'hermoso' also found in these entries:
Spanish:
bella
- bello
- hermosa
- serrana
- serrano
- precioso
English:
beautiful
- fair
- lovely
- view
- luxuriant
- shapely
* * *
hermoso, -a adj
1. [bello] [paisaje, paseo, mujer] beautiful, lovely;
[hombre] handsome;
¡qué atardecer más hermoso! what a beautiful o lovely sunset!
2. [grande]
la casa tiene un salón muy hermoso the house has a nice big living-room;
cazaron un hermoso ejemplar they caught a really big one;
¡qué melones más hermosos! what lovely big melons!
3. [noble] kind;
fue un gesto muy hermoso it was a very kind gesture
4. Fam [sano, fuerte] strapping;
[gordo, grande] plump;
el bebé está muy hermoso he's a real bouncing baby;
con lo que come no me extraña que esté tan hermoso it doesn't surprise me that he's so plump, considering how much he eats
* * *
hermoso
adj beautiful
* * *
hermoso, -sa adj
bello: beautiful, lovely
hermosamente adv
* * *
hermoso adj beautiful

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Hermoso — is a Spanish word that means beautiful . It may refer to:*Manuel Hermoso, a Canarian politician *Remigio Hermoso, a former Major League Baseball shortstop who played for the Atlanta Braves, Montreal Expos and Cleveland Indians *Monte Hermoso, a… …   Wikipedia

  • hermoso — sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene hermosura o belleza: una hermosa mujer, un paisaje hermoso. Me gusta oír poemas hermosos. 2. (ser / estar) Que tiene un tamaño grande o un aspecto agradable: Esta casa tiene una cocina muy hermos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hermoso — hermoso, sa adjetivo bello, bonito, guapo, lindo (América), precioso, adonis, apolíneo (literario), venusto, gracioso, gallardo*, especioso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Hermoso — Surnom espagnol donné (peut être par dérision) à celui qui est beau, agréable à voir (sens de l adjectif hermoso) …   Noms de famille

  • hermoso — hermoso, sa (Del lat. formōsus). 1. adj. Dotado de hermosura. 2. Grandioso, excelente y perfecto en su línea. 3. Despejado, apacible y sereno. ¡Hermoso día! 4. coloq. Dicho de un niño: Robusto, saludable …   Diccionario de la lengua española

  • Hermoso — (Del lat. formosus < forma, hermosura.) ► adjetivo 1 Que produce deleite al oído o a la vista: ■ es una mujer hermosa. SINÓNIMO agraciado bello divino guapo lindo 2 Que es grande o está bien desarrollado: ■ …   Enciclopedia Universal

  • hermoso — (Del lat. formosus < forma, hermosura.) ► adjetivo 1 Que produce deleite al oído o a la vista: ■ es una mujer hermosa. SINÓNIMO agraciado bello divino guapo lindo 2 Que es grande o está bien desarrollado: ■ …   Enciclopedia Universal

  • hermoso — {{#}}{{LM H20059}}{{〓}} {{SynH20573}} {{[}}hermoso{{]}}, {{[}}hermosa{{]}} ‹her·mo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que resulta bello o agradable al ser percibido por la vista o por el oído: • Hace un hermoso día.{{○}} {{<}}2{{>}} Grande o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hermoso — adj Que tiene las cualidades de la belleza, la proporción, la perfección, la armonía, etc, que producen placer y gusto a la mente o a los sentidos: cara hermosa, flor hermosa, ojos hermosos, paisaje hermoso, pensamiento hermoso, hermosa poesía …   Español en México

  • hermoso — (adj) (Básico) que parece agradable y bello para quien lo mira o escucha Ejemplos: La música resultó tan hermosa que mucha gente compró discos al salir del concierto. Hace una hermosa tarde y vale la pena salir a pasear. Colocaciones: mujer… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hermoso — sa adj. De gran belleza, que tiene hermosura …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.